Карло Коллоди и Алексей Толстой
Пиноккио - одна из главных детских премьер МХАТ им. М. Горького. Этот спектакль – наше признание в любви Италии. Вы окажетесь в атмосфере венецианского карнавала и русского средневекового площадного театра, где актеры обращаются напрямую к зрителю. На входе детей встретят куклы Карабаса-Барабаса, в фойе - волшебные кубики, из которых можно сложить слово ПИНОККИО, а на сцене для них оживет старинная сказка в новой технологичной версии.
Действие спектакля развернется в огромной декорации в виде старинной шарманки, которая будет превращаться то в коморку папы Карло, то в повозку Карабаса-Барабаса, то в таинственный лес, то в подводное царство и, наконец, станет волшебным Театром! Новые видеотехнологии позволили создать для спектакля «Пиноккио» уникальное визуальное решение. В некоторых сценах актеры будут играть между несколькими проекционными сетками — герои постановки окажутся внутри объемного мира 3D.
Спектакль «Пиноккио» — это история о театральном закулисье, но невозможно рассказывать о детском театре без музыки: маленькие зрители услышат отрывки шедевров итальянской оперы – Россини, Пуччини, Верди, Доницетти в исполнении тенора, солиста Большого театра Валерия Макарова и живого оркестра (скрипка, виолончель, домбра, ханг). В спектакле задействованы знаменитые мхатовские шумовые машины. Зрители узнают, как в старинном театре рождается звук - скрипит снег, дует ветер, идет дождь, гремит гром.
История создания
Мало кто из родителей знает, что автор нашей русской сказки Алексей Толстой сначала хотел всего лишь перевести с итальянского языка сказку Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы». Но так увлекся, что решил написать свою версию.
А режиссер Арина Мороз переплела любимую всеми сказку «Буратино» с чудесной историей Карло Коллоди «Пиноккио». Так получился новый детский спектакль, рассказывающий о любви к родителям, о сочувствии, о том, как обманщики могут манипулировать детьми и о дружбе. В котором, конечно же, справедливость торжествует и добро одерживает победу над злом.
В спектакле звучит музыка и арии из произведений:
А. Понкьелли «Джоконда», И. Штраус «Цыганский барон», Дж. Россини «Танец», «Севильский цирюльник», «Дуэт двух кошек», Т. Альбиони «Адажио», Дж, Пуччини «Джанни Скикки», «Мадам Баттерфляй», Г. Доницетти «Любовный напиток», Ж. Бизе «Искатели жемчуга», Ж. Оффенбах «Прекрасная Елена», К. Сен-Санс «Аквариум»
ТВОРЧЕСКАЯ ГРУППА
Автор инсценировки и режиссёр-постановщик – Арина Мороз
Режиссёр – Сергей Глазков
Художник-конструктор – Павел Ухлин
Художник по костюмам – Александра Борк
Художник по свету – Никита Черноусов
Хореограф – Александра Бочкарева
Художник компьютерной графики – Екатерина Карнаухова
Режиссер компьютерной графики – Полина Устинова
Аранжировщик – Виктор Мурашев
Музыкальное оформление – Василий Поспелов, Ольга Зрилина, Максим Зонов
Звукорежиссеры – Владимир Татаров, Юрий Татаров, Дмитрий Гурьев, Евгений Кабровский
Видеоинженеры – Сергей Корнеев, Алексей Ромжаев
Педагог по вокалу – Ольга Землянская
Помощники режиссера – Ксения Осипова, Евгений Васильев
Автор русского текста арий – Мария Ватутина
Линейный продюсер – Любовь Песикова
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Пиноккио – Евгений Кананыхин, Даниил Лебедев
Сверчок – Семен Шевелин, Кирилл Зайцев
Папа Карло – Никита Померанцев, Владимир Халтурин
Карабас-Барабас – Николай Сахаров, Александр Карпенко
Осел – Эльдар Гараджаев
Мальвина – Полина Маркелова, Мария Алексеева
Пьеро – Шамиль Аксянов, Эмиль Салес
Коломбина – Елизавета Задорожная, Карина Стрелкова, Елизавета Карякина
Арлекин – Матвей Сотириади
Кот Базилио – Александр Удалов, Артемий Оя
Лиса Алиса – Эльвира Цымбал, з. а. РФ Ирина Фадина
Черепаха – Лариса Некипелова
Бульдоги-полицейские – Сергей Гребенников, Даниил Исаков
Ведьмы – Дарья Спиридонова, Анастасия Татарова, Татьяна Горбунова
Голос ведьм – Лариса Голубина
Дети – Амелия Колпакова, Варвара Леонтьева, Амалия Воробьева, Надия Ниазбаева, Аким Акбергенов, Елисей Илюшкин, Клюев Тимофей, Борис Корсаков, Анастасия Абаджиди, Екатерина Кружкова
Музыканты:
Влад Лукьянов, Денис Жуков – ударные
Александра Есакова, Светлана Маренкова – флейта
Михаил Журавков, Кирилл Гракович – тромбон
Мария Худобина, Анастасия Мигель – виолончель
Андрей Айсин – гитара, шумовые машины
Андрей Костин – скрипка
Максим Зонов, Станислав Фролов – клавиши, фисгармония
Продолжительность 1 час 20 минут, без антракта
6+
